Inquilab Logo Happiest Places to Work

اسرائیل یروشلم کی سڑکوں، تاریخی عمارتوں کے عربی نام عبرانی ناموں سے بدل رہا ہے

Updated: August 29, 2026, 2:04 PM IST | Jerusalem

یروشلم کے گورنر کے مطابق اسرائیل یروشلم کی سڑکوں ، تاریخی عمارتوں اور یادگار مقامات کے عربی ناموں کو عبرانی ناموں سےتبدیل کررہا ہے، تاکہ اس کی عربی شناخت کو ختم کیا جاسکے۔

Photo: INN
تصویر: آئی این این

یروشلم گورنریٹ نے کہا ہے کہ اسرائیل یروشلم کی گلیوں، تاریخی مقامات اور یادگاروں کے عربی ناموں کو عبرانی ناموں سے بدل رہا ہے، جو کہ شہر کی عرب، اسلامی اور مسیحی وراثت کے لیے خطرہ ہے۔گورنریٹ کے مطابق، اسرائیلی حکام نے باب العامود (دمشقی دروازہ) کے اصل نام کی تختیاں ہٹا کر اس کی جگہ ’’اولڈ گیٹ‘‘ (پرانے دروازے) کا نشان نصب کر دیا ہے، جو کہ یروشلم کی پرانی شہر کی جانب مشہور ترین داخلی راستوں میں سے ایک ہے۔

یہ بھی پڑھئے: اسرائیلی رکن پارلیمان نے مقبوضہ مغربی کنارہ میں موجود فلسطینی میموریل کو توڑا

بعد ازاں گورنریٹ نے کہا کہ یہ اقدام محض انتظامی تبدیلی نہیں، بلکہ یروشلم کے شہری اور ثقافتی منظرنامے کو نئی شکل دینے اور عربی تاریخی ناموں کو مٹانے کی ایک وسیع مہم کا حصہ ہے۔انہوں نے خبردار کیا کہ یروشلم کے دروازوں، گلیوں اور یادگاروں کے نام شہر کی قومی، تاریخی اور ثقافتی یاد کا حصہ ہیں، اور ان کا تبدیل کرنا شہر کی عرب، اسلامی اور مسیحی وراثت کے لیے خطرہ ہے۔گورنریٹ نے ’’یروشلم کی تاریخی حیثیت کو تبدیل کرنے کی جاری کوششوں‘‘ پر تنبیہ کرتے ہوئے کہا کہ اسرائیل کی نئی حقائق مسلط کرنے کی کوششیں ’’شہر کی تاریخ یا اجتماعی یادداشت کو مٹا نہیں سکتیں۔‘‘

یہ بھی پڑھئے: مشرقی یروشلم میں اسرائیلی پولیس کا فلسطینی گریجویشن تقریب پر دھاوا، ۴؍ گرفتار

واضح رہے کہ یہ بیان اس وقت سامنے آیا جب ایک روز قبل اسرائیل نے مشرقی یروشلم میں اقوام متحدہ کی فلسطینی پناہ گزینوں کی ایجنسی (UNRWA) کے زیر انتظام قلندیہ ٹریننگ سینٹر پر قبضہ کر لیا، جس پر فلسطینی حکام نے سخت بین الاقوامی ردعمل کا مطالبہ کیا ہے۔مشرقی یروشلم کو بین الاقوامی قانون کے تحت مقبوضہ علاقہ سمجھا جاتا ہے۔بین الاقوامی برادری اس تاریخی شہر پر اسرائیلی خودمختاری کو تسلیم نہیں کرتی، جبکہ فلسطینی مشرقی یروشلم کو اپنی مستقبل کی ریاست کا دارالحکومت تصور کرتے ہیں۔مزید برآں اقوام متحدہ کی متعدد قراردادیں، بشمول سلامتی کونسل کی قرارداد۴۷۸؍، یروشلم کے کردار، آبادیاتی ساخت، یا سیاسی اور قانونی حیثیت کو تبدیل کرنے کے اقدامات کو مسترد کرتی ہیں۔

متعلقہ خبریں

This website uses cookie or similar technologies, to enhance your browsing experience and provide personalised recommendations. By continuing to use our website, you agree to our Privacy Policy and Cookie Policy. OK