EPAPER
آئرلینڈ کے معروف ادیب جوزف تھامس شیریدان لی فانو کی شہرہ آفاق کہانی ’’کارمیلا‘‘ Carmilla کا اردو ترجمہ
February 20, 2026, 3:23 PM IST
اس قدر کہ اسے اپنا وجود صرف اور صرف ماں کی شکل میں دکھائی دیتا۔ سردی کی چھٹیاں بتانے وہ گاؤں چلی آئی کہ بچے تھوڑا کھلی فضا کا لطف لے لیں گے اور دادی پھوپھی کا پیار بھی مل جائےگا۔ یہاں بھی وہ دن بھر اپنے کاموں میں مگن رہتی۔ منفی خیالات کو پنپنے کا موقع ہی نہیں دیتی۔
February 18, 2026, 3:07 PM IST
ٹرین اپنے مخصوص آہنی وقار کے ساتھ پٹری پر چل رہی تھی، کھڑکی کے باہر پھیلا ہوا ہندوستان کسی اداس نظم کی طرح ساتھ ساتھ چل رہا تھا۔ مَیں سامنے والی سیٹ پر بیٹھی ہوئی اس خاموش مسافر کو دیکھ رہی تھی جو ایک خواجہ سرا تھی سادہ لباس، سنجیدہ آنکھیں، اور ہاتھ میں ایک کتاب۔
February 18, 2026, 2:41 PM IST
صائب تبزیزی کا مشہور زمانہ شعر ہے’’صائب دو چیز می شکند قدر شعر را =تحسین ناشناس و سکوتِ سخن شناس‘‘،لیکن سچی بات تو یہ ہے کہ یہ دو چیزیں صرف شعر کی ہی نہیں بلکہ اچھے خاصے قابل اور اہم انسانوں کی قدر و قیمت کو بھی دھندلا کر دیتی ہیں۔
February 16, 2026, 3:26 PM IST
