• Wed, 18 November, 2026
  • EPAPER

Inquilab Logo Happiest Places to Work

urdu books

اُردو کے فروغ کیلئے انفرادی سطح پر ہمیں کیا کرنا چاہئے؟

ابھی گزشتہ ہفتے ہم نے ’یوم اُردو‘ منایا ہے اور ہرسال کی طرح اس بار بھی ہم نے اردو کے تعلق سے کچھ دعوے اور کچھ وعدے کئے ہیں۔ کہیں سمینار ، کہیں کانفرنس اور کہیں اجلاس کا انعقاد کیا ہے اور کچھ خوشنما قراردادیں بھی منظور کی ہیں، لیکن یہ اکثر دیکھا گیا ہے کہ چند ہی دنوں میں ہم اپنے وعدے بھول جاتے ہیں۔اس کےساتھ ہی ہم اکثر ذمہ داریاں دوسروں کے سر ڈالنے اور انفرادی کے بجائے اجتماعی کوششوں کی باتیں کرنے لگتے ہیں،اسی حوالے سے ہم نے مذکورہ سوال کے ساتھ ذیل میں کچھ اردو والوں سے جاننے کی کوشش کی ہے۔

November 16, 2026, 3:19 PM IST

افسانہ: جب معاملہ رب کے سپرد کیا

شام کے دھندلکے آہستہ آہستہ رات کی تاریکی میں ڈھل رہے تھے۔ کھڑکی کے قریب بیٹھی مریم کے ہاتھ میں چائے کا کپ تھا مگر اس کی توجہ چائے کی طرف نہیں، موبائل فون کی اسکرین پر تھی۔

November 16, 2026, 12:21 PM IST

شارجہ:ہندوستانی مصنف زبیر ارشاد نےاردو، ہسپانوی سمیت چار زبانوں میں کتاب شائع کی

ہندوستانی مصنف زبیر ارشاد نے ۴۵ ویں شارجہ انٹرنیشنل بک فیئر (SIBF 2026) میں اردو اور ہسپانوی سمیت چار زبانوں میں اپنی کتاب ”ایک لمحہ زندگی“ کا اجرا کیا ہے۔ اس اجرا نے یہ واضح کیا کہ کس طرح ترجمہ کہانیوں کو مختلف ثقافتوں اور لسانی پس منظر کے حامل قارئین تک پہنچانے میں مددگار ثابت ہو سکتا ہے۔ یہ کتاب انڈیا پویلین میں اردو، ہندی، انگریزی اور ہسپانوی زبانوں میں جاری کی گئی۔ تقریب میں ادیبوں، شائقینِ ادب اور پبلشنگ کے شعبے سے وابستہ افراد سمیت ۲۰۰ سے زائد شرکاء نے شرکت کی۔

November 11, 2026, 4:23 PM IST

گراں بارِ ایام

بابا کو آئی سی یو میں منتقل ہوئے ابھی چند ہی منٹ گزرے تھے، مگر مجھے یوں محسوس ہو رہا تھا جیسے ایک پوری عمر بیت گئی ہو۔

November 09, 2026, 4:32 PM IST

This website uses cookie or similar technologies, to enhance your browsing experience and provide personalised recommendations. By continuing to use our website, you agree to our Privacy Policy and Cookie Policy. OK