فرانسیسی خلا نورد سوفی ایڈینونے جرمنی میں زمین پر واپس آ کر کہا کہوئی تقسیم نہیں، کوئی سرحد نہیں، انہوں نے خلا میں اپنے آٹھ ماہ کے دوران تمام انسانی جذبات، سب سے زیادہ خوشی سے لے کر سب سے مشکل تک سے گزرا۔
EPAPER
Updated: October 12, 2026, 12:09 PM IST | Berlin
فرانسیسی خلا نورد سوفی ایڈینونے جرمنی میں زمین پر واپس آ کر کہا کہوئی تقسیم نہیں، کوئی سرحد نہیں، انہوں نے خلا میں اپنے آٹھ ماہ کے دوران تمام انسانی جذبات، سب سے زیادہ خوشی سے لے کر سب سے مشکل تک سے گزرا۔
فرانسیسی خلا نورد سوفی ایڈینو جمعرات کو کیلیفورنیا کے ساحل سے دور بحر الکاہل میں ڈریگن کیپسول میں اتری جس میں کریو-۱۲؍سوار تھا، جو بین الاقوامی خلائی اسٹیشن (آئی ایس ایس) کے مشن سے زمین پر واپس آئی تھی۔انہوں نے خلا میں کل۲۳۵؍ دن گزارے، جبکہ ایک یورپی خلا نورد کی طرف سے سب سے طویل مسلسل مداری قیام کا ریکارڈ توڑا۔انہوں نے ہفتہ کو کولون میں یورپی خلائی ایجنسی (ای ایس اے) کے تربیتی مرکز کے ٹارمک پر کبھی کبھار آنسو بہاتے ہوئے کہا،’’زمین سے۴۰۰؍ کلومیٹر دور، ایڈینو دیکھ سکتی تھی کہ کوئی تقسیم نہیں، کوئی سرحد نہیںبلکہ صرف ایک قیمتی سیارہ ہے جسے ہم سب بانٹتے ہیں۔‘‘
یہ بھی پڑھئے: جبوتی کے ساحل پر کشتی ڈوبنے سے کم از کم ۱۰۹؍تارکین وطن ہلاک: اقوام متحدہ
بعد ازاں سالہ خلا نورد جرمنی پہنچنے پر واضح طور پر کمزور نظر آ رہی تھیں اور ان کی مدد دو ای ایس اے معالجین نے کی۔واضح رہے کہ خلا میں، جسم کشش ثقل کی عدم موجودگی کے مطابق ڈھل جاتا ہے، جو ہڈیوں کے نقصان، پٹھوں کے ضیاع، قلبی خرابی اور یہاں تک کہ بصری مسائل کا باعث بنتا ہے۔تاہم ایڈینو کو اب اپنی پرواز سے پہلے کی حالت کو دوبارہ حاصل کرنے کے لیے تقریباً تین ہفتوں کا انتہائی بحالی پروگرام شروع کرنا ہوگا۔انہوں نے ایک پریس کانفرنس میں کہا، ’’یہ حیران کن جذبات کا ایک کاک ٹیل ہے، یہ ناقابل یقین ہے۔ زمین پر واپس آنا بہت اچھا ہے، لیکن یہ اپنے چیلنجوں کے حصے کے ساتھ بھی آتا ہے، خاص طور پر جسمانی۔‘‘انہوں نے جمعرات کے سپلیش ڈاؤن کے مشکل لمحے کو بھی بیان کیا، جب ان کی ٹیم کے چار خلا نوردوں کو واپس لانے والے کیپسول کو ۲۵؍ منٹ تک بہت سی لہروں کو برداشت کرنا پڑا۔مزید برآںانہوں نے کہا، ’’اور جب کمانڈوز نے مجھے کیپسول سے باہر نکالا، تو میں نے ان سے پہلی بات یہ کہی،براہ کرم مجھے واپس خلا میں بھیج دیں! وہاں اوپر یہ بہت آسان تھا۔‘‘
یہ بھی پڑھئے: غزہ جنگ بندی: ایک سال بعد بورڈ آف پیس نے کیا حاصل کیا؟
ذہن نشین رہے کہ مشن کے دوران، ایڈینو خلائی چہل قدمی کے لیے خلائی اسٹیشن سے باہر نکلنے والی پہلی فرانسیسی خاتون خلا نورد بن گئیں۔ مجموعی طور پر، انہوں نے۱۸؍ اور۲۵؍ اگست اور یکم ستمبر کو تین خلائی چہل قدمی کی۔