فلم اکیس بالی ووڈ کے شائقین کے لیے ایک جذباتی لمحہ ہونے کے لیے تیار ہے کیونکہ یہ افسانوی دھرمیندر کے آخری آن اسکرین ظاہر ہونے کی نشاندہی کرتا ہے۔ فلم کی ریلیز سے تقریباً ایک ماہ قبل ۲۴؍نومبر کو دھرمیندر کا انتقال ہوگیا۔

فلم اکیس بالی ووڈ کے شائقین کے لیے ایک جذباتی لمحہ ہونے کے لیے تیار ہے کیونکہ یہ افسانوی دھرمیندر کے آخری آن اسکرین ظاہر ہونے کی نشاندہی کرتا ہے۔ فلم کی ریلیز سے تقریباً ایک ماہ قبل ۲۴؍نومبر کو دھرمیندر کا انتقال ہوگیا۔ حال ہی میں، فلم کے ڈائریکٹر سری رام راگھون نے انکشاف کیا کہ آنجہانی اداکار فائنل  فلم  نہیں دیکھ سکے  تھے۔انہوں نے کہاکہ  وہ اردو میں اپنی سطریں اور دوسرے اداکار کے اشارے بھی دوبارہ لکھتے تھے۔ 
 ایک انٹرویو کے دوران، سری رام راگھون نے شیئر کیا کہ ’’ہم نے اکتوبر میں ان کے ساتھ کچھ ڈبنگ کی تھی۔ اس سے پہلے بھی، وہ پوچھتے رہتے تھے کہ فلم کیسی ہو رہی ہے اور میں انہیں کب دکھاؤں گا۔ میں نے انہیں کہا کہ وہ اسے ڈب کرنے سے پہلے دیکھ سکتے ہیں لیکن ان کے پاس کچھ کام تھا، اس لیے انہوں  نے اسے کسی اور دن دیکھنے کیلئے کہا  لیکن، دھرمیندر  نے فلم کو ۵۰ ؍ سے ۷۰؍ فیصد  کے قریب دیکھ لیا تھا۔‘‘
سری رام نے آگے کہا کہ ’’اس وقت، میں دیکھ سکتا تھا کہ انہیں ڈبنگ کرنے میں مشکل پیش آرہی ہے۔ میں نے انہیں کہا کہ وہ جلد ٹھیک ہو جائیں، ہم نے ان کے ساتھ اپنا کام ختم کر دیا ہے، اس لیے میں نے سوچا کہ میں انہیں ایک مہینے میں پوری فلم دکھا دوں۔ یہ ایک مایوس کن بات ہے۔ وہ واقعی فلم دیکھنے کا منتظر تھے۔‘‘

یہ بھی پڑھئے:انڈیگو نے ہوائی اڈوں پر کافی وقت تک پھنسے رہے مسافروں کے لیے معاوضے کا اعلان کیا

سری رام نے کہاکہ ’’جے دیپ کے ساتھ  دھرم جی کے  زیادہ سے زیادہ مناظر ہیں۔ انہیں ایک ساتھ کام کرنا ہے، یہ نہیں کہ وہ الگ الگ کیسے اچھے اداکار ہیں، (لیکن میں) کیمسٹری چاہتا تھا۔ ہم نے فلم کی شوٹنگ کے دوران ان کےمناظر سے شروعات کی تھی۔ ہم سب دھرم جی سے خوفزدہ تھے، اس لیے جب جے دیپ آئے تو فوراً برف پگھل گئی۔‘‘فلمساز نے مزید کہا کہ ’’جے دیپ کہتے ہیں کہ ان  کے کچھ مشکل ڈائیلاگ ہیں اور دھرم جی کو شاید سمجھنا تھوڑا مشکل تھا۔ وہ پوچھیں گے وہ کیا کہہ رہے ہیں؟  میں انہیں کہوں گا کہ وہ فکر نہ کریں اور جے دیپ سے کچھ اونچی آواز میں بات کرنے کیلئے  کہا گیا۔‘‘

یہ بھی پڑھئے:ابوظہبی میں رونالڈو کا جلوہ، النصر نے الوحدہ کو شکست دی

سری رام نے مزید کہا کہ ’’دھرم جی کے بارے میں اچھی بات یہ تھی کہ وہ دوسرے اداکاروں کی سطروں کو جاننے کے لیے کافی تیار رہتے تھے۔ وہ اردو میں اپنی سطریں اور دوسرے اداکار کے اشارے بھی دوبارہ لکھتے تھے۔ وہ اپنی تیاری خود کرتے تھے، یہ بہت اچھا تھا، حقیقت میں… وہ تغیرات بھی آزماتے تھے۔  فلم کا زیادہ تر حصہ وہ ہے جس کا استعمال کیا جاتا ہے، پھر میں نے ان سے ان کے کردار کے بارے میں پوچھنے کا طریقہ، بنیادی سطریں بتانے کا طریقہ بھی بتایا۔