’کل‘ میں راگھو کی اداکاری سے متاثر نانی نے دوستوں سے بھی ان کے کام پر بات کی تھی، تیلگو فلم میں پہلی بار کام کرتے ہوئے راگھو نے ہندی فلم سے بھی زیادہ متاثر کیا۔
EPAPER
Updated: September 20, 2026, 5:02 PM IST | Mumbai
’کل‘ میں راگھو کی اداکاری سے متاثر نانی نے دوستوں سے بھی ان کے کام پر بات کی تھی، تیلگو فلم میں پہلی بار کام کرتے ہوئے راگھو نے ہندی فلم سے بھی زیادہ متاثر کیا۔
اداکار نانی نے انکشاف کیا ہے کہ وہ راگھو جویال کے ساتھ ’دی پیراڈائز‘ میں کام کرنے سے پہلے ہی ان کی اداکاری کے مداح تھے۔ نانی کے مطابق ۲۰۲۴ء کی ہندی ایکشن فلم ’کل‘ میں راگھو کی کارکردگی نے انہیں اتنا متاثر کیا تھا کہ انہوں نے اپنے دوستوں اور کزنز سے بھی اداکار کے کردار اور فلم میں ان کے حصے پر گفتگو کی تھی۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ اس وقت نانی کو اندازہ نہیں تھا کہ وہ مستقبل میں راگھو کے ساتھ ایک ہی فلم میں کام کریں گے۔ نانی نے راگھو کی اداکاری کے بارے میں کہا، ’’میں جانتا ہوں کہ اس فلم کی کامیابی میں راگھو کا کیا کردار تھا۔ میں جانتا ہوں کہ ہم ’کل‘ کے بارے میں کیوں بات کرتے ہیں اور اس فلم میں راگھو کی طرف سے کتنی بڑی شراکت رہی۔ ‘‘ ان کے مطابق ’کل‘ دیکھنے کے بعد ہی انہیں راگھو کی اداکاری میں موجود توانائی اور باریکیوں کا اندازہ ہوگیا تھا۔
یہ بھی پڑھئے: وکرانت میسی ہماچل پردیش اور اتراکھنڈ میں ۲؍ نئے ’’مسافر کیفے‘‘ کھولیں گے
دلچسپ صورتِ حال اس وقت پیدا ہوئی جب ’دی پیراڈائز‘ کے ہدایت کار سری کانتھ اوڈیلا نے نانی کو فلم کے مخالف کردار کے بارے میں بتاتے ہوئے راگھو جویال کا نام لیا۔ نانی نے بتایا کہ انہوں نے کبھی اوڈیلا کو یہ نہیں بتایا تھا کہ وہ راگھو کے کام سے پہلے ہی متاثر ہیں، لیکن ہدایت کار نے کردار بیان کرتے ہوئے اسے ’’کل کا ولن، اس کردار کے لیے بہترین انتخاب‘‘ قرار دیا۔ نانی فوراً سمجھ گئے کہ اوڈیلا کس اداکار کی بات کررہے ہیں۔ راگھو کے انتخاب پر نانی خوش تھے، لیکن ان کے ذہن میں ایک سوال بھی تھا۔ ’دی پیراڈائز‘ راگھو کی تیلگو سنیما میں پہلی فلم ہے، اس لیے نانی یہ دیکھنا چاہتے تھے کہ نئی زبان میں کام کرتے ہوئے کیا وہ وہی برجستگی، قدرتی انداز اور باریکیاں برقرار رکھ سکیں گے جو انہوں نے ’کل‘ میں دیکھی تھیں۔ نانی کے مطابق یہ خدشہ راگھو کی صلاحیت پر شک کی وجہ سے نہیں بلکہ نئی زبان میں اداکاری کے عملی چیلنج کے باعث تھا۔
یہ بھی پڑھئے: انل کپور نے ’انڈیا کے ٹاپ وَن پرسنٹ‘ میں بالی ووڈ دوستوں کو بلانے کا راز بتایا
فلم کی شوٹنگ شروع ہونے کے بعد نانی کے خدشات جلد دور ہوگئے۔ انہوں نے کہا، ’’جس دن سے میں ان سے ملا اور ہم نے شوٹنگ شروع کی، انہوں نے اس کردار کے ساتھ بہت کچھ کیا۔ انہوں نے ہندی میں جو کچھ کیا تھا، اس سے بھی زیادہ کیا۔ ‘‘ نانی کے مطابق راگھو نے صرف تیلگو مکالمے یاد کرکے ادا نہیں کیے بلکہ کردار کے جذبات، منظر کی کیفیت اور اس کے مختلف پہلوؤں پر بھی توجہ دی۔ ہدایت کار سری کانتھ اوڈیلا نے بھی راگھو کے انتخاب کے بارے میں بتایا ہے کہ مناسب اداکار کی تلاش تقریباً ۸؍ ماہ جاری رہی۔ راگھو سے ملاقات کے بعد انہیں ان کی فطری توانائی اور شخصیت نے متاثر کیا، جس کے بعد انہوں نے کردار کو راگھو کے انداز کے مطابق دوبارہ ترتیب دیا۔ یوں فلم کا منفی کردار اداکار کی اپنی توانائی کو ذہن میں رکھتے ہوئے مزید نکھارا گیا۔
یہ بھی پڑھئے: میگھنا گلزار نے عرفان خان کو یاد کیا، ’تلوار‘ میں اداکار کی پرفارمنس کو سراہا
’دی پیراڈائز‘ میں نانی جادل نامی کردار ادا کررہے ہیں، جبکہ راگھو جویال مخالف کردار میں نظر آئیں گے۔ فلم کی کہانی ۱۹۸۰ء کی دہائی کے حیدرآباد کے پس منظر میں رکھی گئی ہے اور نانی کا کردار اپنے لوگوں اور اپنے وطن کو درپیش مشکلات کے خلاف کھڑا ہوتا ہے۔ فلم میں موہن بابو، کایادو لوہار، سونالی کلکرنی اور سمپورنیش بابو بھی شامل ہیں۔ ’دی پیراڈائز‘ کی ریلیز کے حوالے سے حالیہ قیاس آرائیوں کے بعد سازوں نے ۲۴؍ ستمبر ۲۰۲۶ء کی تاریخ برقرار رکھنے کی تصدیق کی ہے۔ فلم کے وی ایف ایکس اور تکنیکی کام میں تاخیر کے باعث ریلیز ملتوی ہونے کی خبریں سامنے آئی تھیں، لیکن ۷؍ ستمبر کو باضابطہ طور پر ۲۴؍ ستمبر کی عالمی سنیما ریلیز کی دوبارہ تصدیق کردی گئی۔