• Sat, 01 November, 2025
  • EPAPER

Inquilab Logo Happiest Places to Work

شرد کیلکر نے پربھاس کے کردار کو آواز دینے پر کہا: میں چاہتا تھا کہ ہر لفظ فلم کی شان کو ظاہر کرے

Updated: October 31, 2025, 8:00 PM IST | Mumbai

فلمساز اور ہدایتکار ایس ایس راجامولی کی فلم ’’باہو بلی : دی ایپک ‘‘ ۳۱؍اکتور کو سنیما گھروں میں ریلیز ہوگئی ہے۔ اس عظیم داستان میں پربھاس نے باہوبلی کا کردار ادا کیا، جسے ہندی میں شرد کیلکر کی طاقتور آواز نے مزید گہرائی دی تھی۔

Sharad Kelkar.Photo:INN
شرد کیلکر۔تصویر:آئی این این

 فلمساز اور ہدایتکار ایس ایس راجامولی کی فلم ’’باہو بلی : دی ایپک ‘‘ ۳۱؍اکتور کو  سنیما گھروں میں  ریلیز ہوگئی ہے۔  اس عظیم داستان میں پربھاس نے باہوبلی کا کردار ادا کیا، جسے ہندی میں شرد کیلکر کی طاقتور آواز نے مزید گہرائی دی تھی۔
فلمساز اور ہدایتکار ایس ایس راجامولی کی فلم ’’باہو بلی : دی ایپک ‘‘ ۳۱؍اکتور کو  سنیما گھروں میں  ریلیز ہوگئی ہے۔  اس عظیم داستان میں پربھاس نے باہوبلی کا کردار ادا کیا، جسے ہندی میں شرد کیلکر کی طاقتور آواز نے مزید گہرائی دی تھی۔ فلم کی دوبارہ ریلیز سے پہلے شرد کیلکر نے اس یادگار تجربے کو شیئر کیا
اداکار شرد کیلکر نے کہاکہ جب باہوبلی پہلی بار ریلیز ہوئی تھی، اس نے تاریخ رقم کی تھی۔ تقریباً ۱۰؍ سال بعد بھی اس کا جنون اور جادو زندہ ہے۔ پربھاس کے کردار کو آواز دینا میرے کریئر کا ایک قابل فخر لمحہ تھا۔ میں چاہتا تھا کہ ہر لفظ فلم کی عظمت کو دوبارہ بنائے۔ باہوبلی کے ساتھ اس سفر کو دوبارہ زندہ کرنازبردست ہے۔ باہو بلی : دی ایپک  ایک بہت ہی جذباتی اور خواب جیسا تجربہ ہے۔ 

یہ بھی پڑھئے:یش کی ’’ٹاکسک‘‘ سے مقابلے سے بچنے کیلئے بھنسالی کی ’’لو اینڈ وار‘‘ اب جون ۲۰۲۶ء میں ریلیزہوگی

باہوبلی کی آواز دینا (دونوں حصے) شرد کیلکر کے کریئر میں ایک اہم موڑ ثابت ہوا۔ انہوں نے یہ ظاہر کیا کہ وہ کس قدر گہرائی، جذباتی اور جذباتی طور پر ایک بڑے کردار کو آواز دے سکتے ہیں۔ ان کی آواز نے فلم کی ہندی کامیابی میں اہم کردار ادا کیا اور انہیں ہندوستان کے سب سے طاقتور آواز کے فنکاروں میں سے ایک کے طور پر قائم کیا۔
فلم ’’باہو بلی :دی ایپک ‘‘ اصل فلموں کا ایک نیا، تقریباً ۳؍گھنٹے ۴۵؍منٹ کا ورژن ہے، جو تھیٹر کے زیادہ شاندار تجربے کے لیے دوبارہ تیار کیا گیا ہے۔ فلم کو آئی میکس، ڈولبی، ڈی باکس، پی سی ایکس، فور ڈی ایکس، آئی سی ای امرسیو اور ایپک   جیسے فارمیٹس میں بہتر آواز  کے ساتھ ریلیز کیا گیا ہے۔پربھاس، رانا دگگوبتی، انوشکا شیٹی، رامیا کرشنن، ستیہ راج اور تمنا بھاٹیہ اداکاری کرنے والی یہ فلم سامعین کو مہیش متی  کی دنیا میں واپس لے جاتی ہے جہاں شرد کیلکر کی  تیز آواز   ایک بار پھر باہوبلی کی لافانی کہانی کو زندہ  کرتی ہے۔

متعلقہ خبریں

This website uses cookie or similar technologies, to enhance your browsing experience and provide personalised recommendations. By continuing to use our website, you agree to our Privacy Policy and Cookie Policy. OK