• Tue, 03 November, 2026
  • EPAPER

Inquilab Logo Happiest Places to Work

این ایس ڈبلیو کونسل کاغزہ کے شہرت یافتہ آرٹ ورک وال آف ٹیئرز کی نمائش سے انکار

Updated: November 03, 2026, 5:03 PM IST | Canberra

این ایس ڈبلیو کونسل نے غزہ کے عالمی شہرت یافتہ آرٹ ورک’’ وال آف ٹیئرز ‘‘کی نمائش سے انکار کردیا، کونسل نے دلیل دی کہ یہ نمائش ، عملے اور شرکاء کیلئے خطرہ بن سکتی ہے۔

`Wall of Tears` created in memory of children killed in Israeli attacks. Photo: X
اسرائیلی حملوں میں ہلاک بچوں کی یاد میں بنا ’’ وال آف ٹیئرز‘‘۔ تصویر: ایکس

نیو ساؤتھ ویلز کی ایک مقامی کونسل نے غزہ میں ہلاک ہونے والے بچوں کے بارے میں عالمی شہرت یافتہ آرٹ ورک دکھانے سے انکار کر دیا ہے، منتظمین سے کہا کہ وہ وال آف ٹیئرزپر ’’کمیونٹی تنازع ‘‘کے خطرے کا مقابلہ کرنے کے لیے مسلح گارڈز کی خدمات حاصل کرنے کی تحقیقات کریں۔ منتظمین، شول ہیون ’فرینڈز آف فلسطین، امریکی فنکار فل بوہلر کی وال آف ٹیئرز تنصیب ‘کو منگل کو نورا میں شول ہیون ریجنل گیلری میں دکھانے کا ارادہ کر رہے تھے، اس سے قبل آسٹریلیا بھر میں ، بشمول ستمبر میں کینبرا میں پارلیمنٹ ہاؤس کے سامنے والے لان میںنمائش کیلئے پیش کی جاچکی ہے۔ واضح رہے کہ یہ بڑا آرٹ ورک۷؍ اکتوبر۲۰۲۳ء سے۱۹؍ جولائی۲۰۲۵ء کے درمیان غزہ میں ہلاک ہونے والے۱۸۴۵۷؍ بچوں کو خراج عقیدت پیش کرتا ہے اور پہلی بار۲۹؍ جنوری کو نیویارک میں ہند رجب کی موت کی دوسری برسی کے موقع پر پیش کیاگیا تھا، ایک پانچ سالہ بچی جو اپنی کار کو اسرائیلی ٹینک کے نشانہ بنانے کے بعد خاندان کے چھ افراد کی لاشوں کے درمیان خون بہنے کے لیے چھوڑ دی گئی تھی۔

یہ بھی پڑھئے: ٹرمپ کی حمایت کرنےوالے عرب نژاد امریکی مشی گن سینیٹ کےمعرکے میں ڈیموکریٹ السید کی طرف مائل ہورہے ہیں

گارجین آسٹریلیا کی طرف سے دیکھے گئے رسک اسسمنٹ میں شول ہیون سٹی کونسل نے گروپ سے ’’مسلح گارڈز‘‘کے استعمال کی تحقیقات کرنے کو کہا۔ پیش آنے والے خطرات میںاحتجاج، جوابی احتجاج، کمیونٹی تنازع اور سیاسی طور پر حساس موضوع سے پیدا ہونے والا زبانی بدسلوکی، دھمکی یا خلل شامل تھے۔گروپ سے یہ بھی کہا گیا کہ نمائش کی مدت کو آٹھ دن سے کم کر کے تین دن کر دی جائے اور گیلری میں حاضری کو صرف RSVP تک محدود رکھا جائے، جس کے ’’دروازے بند‘‘ہوں گے۔مزید برآں منتظمین سے یہ بھی درخواست کی گئی کہ نمائش کی میزبانی کے فیصلے کی وجہ سے گیلری یا کونسل کے لیے ممکنہ ساکھ کے خطرے کے پیش نظراس تقریب کی تشہیر نہ کریں۔
گروپ کی رکن اینیٹ فام نے اس دلیل پر حیر ت کا اظہار کرتے ہوئے کہا، ’’ہم نے سوچا، وہ مذاق کر رہے ہیں، لیکن ہم نے پھر بھی انہیں جواب لکھا اور کہا کہ ہم آپ کے تمام مطالبات کو پورا کریں گے۔ہمیں یہ بھی نہیں معلوم تھا کہ ہم مسلح گارڈز کہاں سے حاصل کر سکتے ہیں، یا کیا آپ انہیں حاصل کر سکتے ہیں۔‘‘تاہم اس کے باوجود، ای میل خط و کتابت سے پتہ چلتا ہے کہ کونسل کے چیف ایگزیکٹو اور سابق لبرل ایم پی اینڈریو کانسٹینس نے عملے کی حفاظت کے خدشات کا حوالہ دیتے ہوئے ایونٹ کی میزبانی نہ کرنے کا فیصلہ کیا۔
فام نے کونسل کو لکھا کہ وہ اس فیصلے سے ’’شدید مایوس‘‘ہیں اور کہا کہ ’’یہ تجویز کہ ہلاک ہونے والے بچوں کی یاد میں ایک نمائش کے لیے مسلح گارڈز ضروری ہو سکتے ہیں، انتہائی پریشان کن ہے۔‘‘فام نے اپنے ای میل میں لکھا، ’’ہم ایک یادگاری آرٹ نمائش کا اہتمام کر رہے ہیں، نہ کہ ایسا ایونٹ جس کے لیے کونسل نے مسلح تحفظ اور آہنی اسکریننگ پر غور کرنے کی ضرورت والے تشدد کے کسی مخصوص قابل اعتماد خطرے کا انکشاف کیا ہو۔‘‘کونسل کے ترجمان نے ایک بیان میں کہا کہ’’ انہوں نے درخواست پر غور کیا تھا، لیکن تنصیب کو گیلری کے عملے، سیاح اور عمارت کےدیگر افراد کیلئے خطرناک تصور کیا گیا۔‘‘کونسل نے گارجین آسٹریلیا کے اس سوال کا براہ راست جواب نہیں دیا کہ حفاظتی خدشات کو کس چیز نے جنم دیا تھا۔فام نے اب جمعرات کو بیری یونائٹنگ چرچ میں یہ آرٹ نصب کرنے کا انتظام کیا ہے۔

یہ بھی پڑھئے: برطانیہ: نومبر کا ’اسلاموفوبیا آگاہی مہینہ‘، ’خاموش تماشائی نہ بنیں‘ کا پیغام

بوہلر نے کہا کہ وہ حیران ہیں کہ ان کا آرٹ ورک، جو دنیا بھر کے شہروں میں دکھایا گیا ہے، کو حفاظتی خطرہ سمجھا جا سکتا ہے۔انہوں نے کہا، ’’وہ بچے ہیں۔ وہ آپ کے بچوں، میرے بچوں جیسے ہیں، اس سے مراد اسرائیل کی طرف سے قبول کردہ ہلاکتوں کے اعداد و شمار ہیں۔
’’اگر آپ اس دیوار پر تصویروں کو دیکھیں... وہاں بچے اپنے چھوٹے گریجویشن لباس میں ڈپلومے پکڑے ہوئے ہیں، وہ فٹ بال پکڑے ہوئے ہیں۔ وہ اپنے بہن بھائیوں کے ساتھ ہیں، یا اپنے والد کے کندھے پر ہیں۔ یہ سب سے مشکل آرٹ ورک تھا جو میں نے کبھی بنایا ہے، صرف [ان بچوں کے ساتھ جو ہوا] کے ساتھ رہنا، اسے بنانے میں جو وقت لگا۔اگر لوگ صرف اسے دیکھیں تو یہ کیسے خطرناک ہو سکتا ہے؟ خطرہ دوسرے لوگوں نے ڈالا ہے جو اسے کسی اور چیز میں بدلنے کی کوشش کر رہے ہیں۔‘‘ 
یاد رہے کہ یہ آرٹ ورک آسٹریلیا بھر میں دورہ کر رہا ہے، بشمول ایڈیلیڈ جہاں اسے پہلی بار دکھایا گیا تھا، اور پرتھ جہاں اسے مغربی آسٹریلیا کی ریاستی پارلیمنٹ میں دکھایا گیا تھا۔ڈاکٹر میریڈ ہینی پرتھ ڈاکٹرز میڈیکل ایڈ فار فلسطین کا حصہ ہیں، جس نے ڈبلیو اے پارلیمنٹ اور کینبرا میں وفاقی پارلیمنٹ ہاؤس میں نمائش کا انتظام کرنے میں مدد کی۔انہوں نے کہا کہ کینبرا میں نمائش کے دوران متعدد لیبر، گرینز اور آزاد ایم پی نے آرٹ ورک کا دورہ کیا، جن میں لیبر ایم پی ٹونی زاپیا بھی شامل ہیں، جنہوں نے اس بارے میں پارلیمنٹ میں بیان دیا۔
زاپیا نے اپنی تقریر میں کہا، ’’یہ بینر فلسطینی انسانی نقصانات، مصائب اور انسانی حقوق کی روزانہ کی خلاف ورزیوں کی سطح کی ایک افسوسناک یاد دہانی ہے جو وہ برداشت کرتے ہیں جبکہ دنیا کا بیشتر حصہ دوسری طرف دیکھتا ہے۔‘‘
آسٹریلیا فلسطین ایڈووکیسی نیٹ ورک کے صدر ناصر مشنی نے کہا کہ تنازع ظاہر کرتا ہے کہ یہ واقعی اورویلین دور ہے۔مشنی نے ایک بیان میں کہا، ’’فلسطینیوں پر ڈھائے جانے والے مظالم غزہ میں نہیں رکیں گے اگر ہم مردہ پر ماتم کرنے، ان جرائم کی مذمت کرنے اور آسٹریلیا کی شمولیت کے خلاف احتجاج کرنے کے ان جرائم کی مذمت کرنے اور آسٹریلیا کی شمولیت کے خلاف احتجاج کرنے کے اپنے حقوق کو کم کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔‘‘

متعلقہ خبریں

This website uses cookie or similar technologies, to enhance your browsing experience and provide personalised recommendations. By continuing to use our website, you agree to our Privacy Policy and Cookie Policy. OK