بالی ووڈ اداکار عامر خان نے ووٹنگ کے دوران مراٹھی زبان میں بات کرتے ہوئے ہندی بولنے کی درخواست پر کہا ’’یہ مہاراشٹر ہے۔‘‘ ان کے اس مختصر مگر معنی خیز ردِعمل نے ریاست میں جاری زبان اور شناخت کی بحث کو ایک بار پھر مرکزِ توجہ بنا دیا ہے۔

بالی ووڈ کے معروف اداکار عامر خان ایک بار پھر زبان اور شناخت سے جڑی بحث کے مرکز میں آ گئے ہیں۔ یہ واقعہ اس وقت پیش آیا جب وہ مہاراشٹر میں ووٹنگ کے بعد میڈیا سے گفتگو کر رہے تھے اور انہوں نے اپنا پیغام مراٹھی زبان میں دیا۔جب موقع پر موجود میڈیا نمائندوں نے ان سے درخواست کی کہ وہ یہی بات ہندی میں بھی دہرائیں تاکہ ملک بھر میں نشر کی جا سکے، تو عامر خان نے مختصر مگر واضح انداز میں جواب دیا ’’ہندی میں؟ یہ مہاراشٹر ہے!‘‘ ان کے اس جملے نے لمحوں میں سوشل میڈیا پر توجہ حاصل کر لی اور مختلف زاویوں سے اس پر بحث شروع ہو گئی۔ واقعہ مہاراشٹر بلدیاتی انتخابات کے تناظر میں پیش آیا، جہاں عامر خان نے سب سے پہلے مراٹھی زبان میں ووٹروں سے اپیل کی اور پولنگ اسٹیشن پر کیے گئے انتظامات کی تعریف کی۔ بعد میں، جب میڈیا نے دوبارہ اصرار کیا، تو انہوں نے ہندی میں بھی وہی پیغام دہرایا اور شہریوں سے ووٹ ڈالنے کی اپیل کی۔

یہ بھی پڑھئے: سدھارتھ ملہوترا باتوں سے زیادہ کام میں یقین رکھتے ہیں

عامر خان کے اس ردِعمل کو کچھ لوگوں نے ریاستی زبان کے احترام کے طور پر دیکھا، جبکہ بعض حلقوں نے اسے غیر ضروری تنازع قرار دیا۔ سوشل میڈیا پر ایک طبقہ یہ کہتا نظر آیا کہ چونکہ عامر خان ہندی فلموں کے سب سے بڑے ستاروں میں شمار ہوتے ہیں، اس لیے انہیں ہندی زبان پر اعتراض نہیں ہونا چاہیے۔ دوسری طرف کئی صارفین نے ان کا دفاع کرتے ہوئے کہا کہ ہر ریاست میں مقامی زبان کو ترجیح دینا ایک فطری اور مہذب رویہ ہے۔ یہ معاملہ ایسے وقت میں سامنے آیا ہے جب مہاراشٹر میں زبان اور شناخت کا موضوع پہلے ہی حساس بنا ہوا ہے۔ مراٹھی زبان کے فروغ، تعلیمی پالیسی اور عوامی زندگی میں زبان کے استعمال پر مسلسل بحث جاری ہے۔ ایسے ماحول میں کسی معروف عوامی شخصیت کا ایک جملہ بھی بڑے سیاسی اور سماجی معنی اختیار کر لیتا ہے۔

یہ بھی پڑھئے: ادیتی راؤ حیدری وجے سیتھوپتی کے ساتھ پہلی بار کام کرنے کے تعلق سے پُرجوش

عامر خان اس سے قبل بھی یہ بتا چکے ہیں کہ انہوں نے زندگی کے بعد کے حصے میں مراٹھی زبان سیکھی، حالانکہ وہ برسوں سے مہاراشٹر میں مقیم ہیں۔ ان کے مطابق کسی ریاست میں رہتے ہوئے وہاں کی زبان سیکھنا اور استعمال کرنا احترام کی علامت ہے، نہ کہ کسی زبان کی نفی۔ اس واقعے نے ایک بار پھر یہ سوال کھڑا کر دیا ہے کہ ہندوستان جیسے کثیر لسانی ملک میں زبان کا تعلق سہولت سے ہے یا شناخت سے؟ اور کیا کسی عوامی شخصیت کا مقامی زبان کو ترجیح دینا تنازع ہونا چاہیے یا معمول؟