اطالوی فنکار ایڈورڈو کاسٹالڈو کی ۱۶؍ فن پاروں پر مشتمل منفرد تنصیب میں مقدس مریمؑ اور فلسطینی ماؤں کی تصویروں کو یکجا کیا گیا؛ تصویر کی اوپری تہہ پھاڑنے پر غزہ کی ماں اپنے بچے کو سینے سے لگائے دکھائی دیتی ہے، تاریخی گلیوں اور عبادت گاہوں میں فن کے ذریعے امن کا پیغام

اٹلی کے تاریخی شہر نیپلز میں ایک فن پارہ دیکھنے والوں کو چند لمحوں کے لیے ٹھہر کر سوچنے پر مجبور کررہا ہے۔ ابتدا میں تصویر میں مقدس مریمؑ اپنے شیرخوار بیٹے حضرت عیسیٰؑ کو گود میں لیے دکھائی دیتی ہیں، لیکن جب فنکار تصویر کی اوپری تہہ کا ایک حصہ پھاڑتا ہے تو اس کے نیچے ایک حقیقی فلسطینی ماں اپنے بچے کو سینے سے لگائے نظر آتی ہے۔ یہ منظر غزہ کی جنگ میں ماؤں اور بچوں کی تکالیف کو صدیوں پرانی مذہبی علامت کے ساتھ جوڑتا ہے۔ اطالوی فوٹوگرافر اور فنکار ایڈورڈو کاسٹالڈو (Eduardo Castaldo) کا یہ منفرد منصوبہ ’ہولی مدرز آف غزہ‘ (Holy Mothers of Gaza) کے نام سے پیش کیا گیا ہے، جس کے تحت نیپلز کے تاریخی مرکز میں ۱۶؍ فن پارے نصب کیے گئے ہیں۔

Napoli’de sergilenen “Gazze’nin Kutsal Anneleri” adlı eserde, yırtılmış Meryem Ana tasvirinin altından Gazze’de çocuğunu kucağında tutan Filistinli bir annenin fotoğrafı ortaya çıkıyor. 💔🇵🇸 https://t.co/qkrVAN34lr

— SIĞIR ÇOBANI 🐂 (@SGRCBN) November 14, 2026

اس سلسلے کا ایک نمایاں فن پارہ ۱۲؍ نومبر کو نیپلز کے تاریخی علاقے میں واقع چرچ آف سان جیوانی ماجوری کے پاپاکودا چیپل میں پیش کیا گیا۔ اس موقع پر طلبہ، اساتذہ، مقامی شہری اور سیاح بڑی تعداد میں موجود تھے۔ ان کے سامنے پہلے مقدس مریمؑ اور حضرت عیسیٰؑ کی روایتی مذہبی تصویر رکھی گئی۔ پھر کاسٹالڈو نے اس کے اوپری حصے کو پھاڑا تو نیچے غزہ میں کھینچی گئی ایک تصویر نمودار ہوئی، جس میں ایک فلسطینی ماں اپنے بچے کو مضبوطی سے گلے لگائے ہوئے ہے۔ یہ تصویر فلسطینی فوٹو جرنلسٹ عمر القطّاع (Omar El Qattaa) نے کھینچی تھی۔

اس فن پارے کی خاص بات یہ ہے کہ تصویر کی دونوں تہوں کو ایک دوسرے کے مقابل کھڑا کرنے کے بجائے ان کے درمیان ایک جذباتی رشتہ قائم کیا گیا ہے۔ اوپر مقدس مریمؑ کی گود میں حضرت عیسیٰؑ ہیں، جو مسیحی روایت میں ماں کی محبت، تحفظ اور قربانی کی علامت ہیں، جبکہ نیچے فلسطینی ماں اپنے بچے کو جنگ کی تباہ کاریوں سے بچانے کی کوشش کرتی دکھائی دیتی ہے۔ تصویر کی اوپری تہہ کا پھٹنا محض ایک فنکارانہ حرکت نہیں بلکہ اس حقیقت کو سامنے لانے کا طریقہ ہے کہ صدیوں پہلے مقدس فن میں جس ماں کی ممتا کو پیش کیا گیا، آج اسی جذبے کے ساتھ غزہ کی مائیں اپنے بچوں کو بچانے کی جدوجہد کررہی ہیں۔

یہ بھی پڑھئے: امریکہ:کئی گھنٹوں کی رکاوٹ کے بعد پروازوں کی روانگی پر عائد ملک گیر پابندی ختم

’ہولی مدرز آف غزہ‘ دراصل کسی ایک تصویر یا نمائش کا نام نہیں، بلکہ نیپلز کے تاریخی مرکز میں مختلف مذہبی مقامات اور گلیوں میں پھیلا ہوا ایک فنکارانہ سلسلہ ہے۔ اس کے تحت مقدس مریمؑ اور حضرت عیسیٰؑ کی تصاویر کے ساتھ غزہ کی جنگ سے متاثرہ ماؤں اور بچوں کی حقیقی تصاویر جوڑی گئی ہیں۔ شہر کی قدیم گلیوں میں موجود چھوٹے مذہبی طاقچوں، جنہیں اٹلی میں ’ایڈیکولے ووٹیوے‘ کہا جاتا ہے، کو بھی اس منصوبے میں شامل کیا گیا ہے۔ ان طاقچوں میں روایتی طور پر مقدس شخصیات کی تصاویر رکھی جاتی ہیں۔ کاسٹالڈو نے انہی مانوس مذہبی علامتوں کے ذریعے فلسطینی خاندانوں کی تکالیف کو مقامی لوگوں اور سیاحوں کے سامنے پیش کیا ہے۔

اس منصوبے کی ایک اہم خصوصیت یہ بھی ہے کہ اس میں استعمال ہونے والی تصاویر ان صحافیوں اور فوٹوگرافروں کی ہیں جنہوں نے غزہ میں جنگ کے دوران حالات کو اپنے کیمروں میں محفوظ کیا۔ کاسٹالڈو نے اس حوالے سے فلسطینی فوٹو جرنلسٹوں کے کام کو بنیادی اہمیت دی ہے۔ ان میں عمر القطّاع کے علاوہ بلال خالد، علی جداللہ، احمد حسب اللہ، خالد عمر، محمود حمس اور دیگر فوٹوگرافر شامل ہیں۔ ان تصاویر کے ذریعے فنکار نے ان واقعات اور انسانی تجربات کو شہری فن کے ذریعے سامنے لانے کی کوشش کی ہے جنہیں عام طور پر جنگی خبروں اور رپورٹوں میں دیکھا جاتا ہے۔

کاسٹالڈو کا فلسطین سے تعلق محض اس فن پارے تک محدود نہیں۔ وہ کئی برس تک مشرق وسطیٰ میں فوٹو جرنلسٹ کے طور پر کام کرچکے ہیں اور فلسطین کے مقبوضہ علاقوں میں زندگی کو قریب سے دیکھ چکے ہیں۔ ان کا کہنا ہے کہ غزہ میں انسانی زندگی کی تباہی نے انہیں گہرے دکھ میں مبتلا کیا، اسی لیے انہوں نے نیپلز کی گلیوں میں موجود مذہبی تصاویر کو اس درد کے اظہار کا ذریعہ بنانے کی کوشش کی۔ ان کے نزدیک تصویر کی ایک تہہ کو پھاڑنا دکھ کو مٹانے کے بجائے اسے نمایاں کرنے کا عمل ہے۔ ان کا یہ منصوبہ اس خیال پر مبنی ہے کہ فن لوگوں کو ایسی حقیقتوں کے سامنے لا سکتا ہے جنہیں وہ روزمرہ زندگی میں نظر انداز کردیتے ہیں۔

یہ بھی پڑھئے: نتن یاہو نے اسرائیل کے مفاد پر اپنے ذاتی سیاسی مفادکوترجیح دی : جو بائیڈن

نیپلز کے چرچ آف سان جیوانی ماجوری کے پادری ڈان سالواتور جولیانو نے اس منصوبے کا خیرمقدم کرتے ہوئے اسے امن اور امید کی ایک پکار قرار دیا۔ انہوں نے افتتاحی تقریب میں شریک طلبہ کو مخاطب کرتے ہوئے کہا کہ ایک ایسی دنیا کی تعمیر ضروری ہے جہاں امن کی امیدوں اور مختلف شناختوں کو جگہ مل سکے۔ ان کے مطابق اس فن پارے کا پیغام صرف غزہ کی ماؤں اور بچوں کی تکالیف کو یاد رکھنا نہیں بلکہ ان کے لیے تحفظ اور امن کی ضرورت پر بھی غور کرنا ہے۔

یہ نمائش نیپلز کی بلدیہ کے زیر اہتمام منعقد ہونے والے ثقافتی پروگرام ’ویدی ناپولی ساکرا ای مسٹیریوزا ای پوئی تورنی‘ کا حصہ ہے، جس کا مقصد شہر کی مذہبی، تاریخی اور فنکارانہ وراثت کو امن اور انسانی یکجہتی کے پیغام کے ساتھ پیش کرنا ہے۔ اس پروگرام میں فن پاروں کے علاوہ موسیقی، ثقافتی تقریبات، مباحثے اور تاریخی مقامات کے رہنمائی کے ساتھ دورے بھی شامل ہیں۔ نیپلز کی سیاحت اور پیداواری سرگرمیوں کی مشیر تیریزا آرماتو نے ’سانتا مادرے دی غزہ‘ کو ایک طاقتور فن پارہ قرار دیتے ہوئے کہا کہ یہ لوگوں کو ان بچوں کی بے بسی اور تحفظ کی ضرورت یاد دلاتا ہے جن کی زندگی ایسے علاقے میں گزر رہی ہے جہاں جنگ ختم ہونے کا نام نہیں لیتی۔ انہوں نے غزہ کی ماؤں کی قوت اور حوصلے پر بھی توجہ دلائی اور سوال اٹھایا کہ وہاں حقیقی امن قائم کرنے کے لیے کیا کیا جاسکتا ہے۔

یہ بھی پڑھئے: ایران اور امریکہ کا ایک دوسرےپر جارحیت کا الزام، نئےحملوں کی صورت میں ”فیصلہ کن جواب“ دینے کا انتباہ

’ہولی مدرز آف غزہ‘ کے ۱۶؍ فن پارے نیپلز کے تاریخی مرکز میں ایک ایسے راستے کی تشکیل کرتے ہیں جسے پیدل طے کرکے مختلف مقامات پر ان تصاویر کو دیکھا جاسکتا ہے۔ پاپاکودا چیپل میں پیش کیا گیا فن پارہ اس سلسلے کا ایک نمایاں حصہ ہے۔ یہ نمائش ۶؍ جنوری ۲۰۲۷ء تک دیکھی جاسکے گی۔ منتظمین کے مطابق اس کا مقصد لوگوں کو صرف جنگ کی تباہ کاریوں کی تصاویر دکھانا نہیں بلکہ ان کے پیچھے موجود انسانی رشتوں، ماؤں کی محبت اور بچوں کے تحفظ کی بنیادی خواہش سے جوڑنا ہے۔