Updated: August 22, 2026, 6:03 PM IST
| Washington
امریکی سپریم کورٹ کے چیف جسٹس جان رابرٹس نے صدر ڈونالڈ ٹرمپ کے وہائٹ ہاؤس میں ۴۰۰؍ ملین ڈالر کے نئے بال روم کی تعمیر روکنے والے عدالتی حکم پر عارضی طور پر روک لگا دی، جس کے بعد تعمیراتی کام فی الحال جاری رہ سکے گا۔ عدالت نے حتمی فیصلہ نہیں سنایا بلکہ ٹرمپ انتظامیہ کی ہنگامی اپیل پر غور کے لیے مزید وقت دیا ہے۔ منصوبے پر نیشنل ٹرسٹ فار ہسٹورک پریزرویشن نے مقدمہ دائر کر رکھا ہے اور مؤقف اختیار کیا ہے کہ وہائٹ ہاؤس کے ایسٹ ونگ کو گرانے اور نئی تعمیر شروع کرنے کے لیے کانگریس کی منظوری ضروری تھی۔
امریکی سپریم کورٹ نے جمعہ کو صدر ڈونالڈ ٹرمپ کی انتظامیہ کو وہائٹ ہاؤس میں ۴۰۰؍ ملین ڈالر کے بال روم کی تعمیر فی الحال جاری رکھنے کی اجازت دے دی۔ چیف جسٹس جان رابرٹس نے ایک عارضی حکم کے ذریعے نچلی عدالت کے اس فیصلے پر عمل درآمد روک دیا جس کے تحت منصوبے کی اوپر زمین تعمیر روک دی جانی تھی۔ یہ عارضی حکم ہے، حتمی فیصلہ نہیں۔ رابرٹس نے یہ حکم اس وقت دیا جب سپریم کورٹ ٹرمپ انتظامیہ کی اس ہنگامی درخواست کا جائزہ لے رہی ہے جس میں تعمیراتی کام جاری رکھنے کی اجازت مانگی گئی تھی۔ حکم میں اس کی وجوہات یا سپریم کورٹ کے حتمی فیصلے کے لیے کوئی تاریخ نہیں بتائی گئی۔ تنازع کا بنیادی معاملہ وہائٹ ہاؤس کے مشرقی حصے سے متعلق ہے۔ ٹرمپ انتظامیہ نے ۲۰۲۵ء میں ایسٹ ونگ کو منہدم کرکے وہاں تقریباً ۹۰؍ ہزار مربع فٹ کا نیا بال روم تعمیر کرنے کا منصوبہ شروع کیا تھا۔ منصوبے کے مخالف National Trust for Historic Preservation کا کہنا ہے کہ صدر نے کانگریس کی منظوری کے بغیر وفاقی املاک میں اتنی بڑی تبدیلی کرنے کا اختیار استعمال کیا۔
یہ بھی پڑھئے: یہ بھی ناکام ہوں گی: ایران کا ٹرمپ کی نئی اقتصادی پابندیوں پر ردعمل
نچلی عدالتوں نے بھی انتظامیہ کے اختیار پر سوال اٹھایا تھا۔ ڈی سی سرکٹ کورٹ نے قرار دیا کہ وہائٹ ہاؤس کے صدر ہونے کا مطلب یہ نہیں کہ صدر کانگریس کی منظوری کے بغیر عمارت میں بنیادی تبدیلی کرسکتے ہیں۔ ایک نچلی عدالت کے حکم کے تحت صرف زیرِ زمین کام جاری رکھنے کی اجازت تھی، جبکہ اوپر زمین تعمیر روکنے کا حکم دیا گیا تھا۔ ٹرمپ انتظامیہ نے سپریم کورٹ میں مؤقف اختیار کیا کہ یہ منصوبہ صرف ایک تقریب گاہ نہیں بلکہ قومی سلامتی سے متعلق ضروری منصوبہ ہے۔ محکمہ انصاف نے عدالت میں کہا کہ بال روم ایک محفوظ مقام کے طور پر کام کرے گا اور اسے وہائٹ ہاؤس کے ایک بڑے سیکوریٹی اور عسکری کمپلیکس کا حصہ قرار دیا۔ انتظامیہ نے صدر کے خلاف قاتلانہ حملوں اور حالیہ سیکوریٹی خطرات کا حوالہ بھی دیا۔
یہ بھی پڑھئے: ’’امریکہ اور ایران میں سے کسی ایک کا انتخاب کرنا ہوگا‘‘
حکام کے مطابق منصوبہ تقریباً ۶۵؍ فیصد مکمل ہوچکا ہے۔ وہائٹ ہاؤس انتظامیہ کا کہنا ہے کہ نئے بال روم کا مقصد بڑے سرکاری اور ریاستی پروگراموں کے لیے زیادہ گنجائش فراہم کرنا اور موجودہ عمارت کے مقابلے میں بہتر سیکوریٹی مہیا کرنا ہے۔ دوسری جانب تاریخی ورثے کے تحفظ کی تنظیم کا کہنا ہے کہ منصوبے کی قانونی حیثیت کا فیصلہ کیے بغیر تعمیر جاری رکھنا ناقابلِ قبول ہے۔ مقدمے میں خاص طور پر ایسٹ ونگ کو منہدم کرنے اور اس کے بعد تعمیر شروع کرنے کے طریقۂ کار کو چیلنج کیا گیا ہے۔ ٹرمپ نے جمعہ کو سپریم کورٹ اور چیف جسٹس جان رابرٹس کے فیصلے کا خیرمقدم کیا۔ تاہم موجودہ حکم صرف عارضی ہے اور اس کا مطلب یہ نہیں کہ سپریم کورٹ نے منصوبے کو قانونی قرار دے دیا ہے۔ عدالت کو اب انتظامیہ کی اپیل پر مزید غور کرنا ہے۔