امریکی جج نے وال اسٹریٹ جرنل کے خلاف ٹرمپ کا ہتک عزت کا مقدمہ مستقل طور پر خارج کر دیا، وفاقی جج نے فیصلہ دیا کہ ٹرمپ جیفری ایپسٹین کو مبینہ خط پر اخبار کی رپورٹنگ میں حقیقی بدنیتی ثابت کرنے میں ناکام رہے۔
EPAPER
Updated: November 02, 2026, 10:51 AM IST | Washington
امریکی جج نے وال اسٹریٹ جرنل کے خلاف ٹرمپ کا ہتک عزت کا مقدمہ مستقل طور پر خارج کر دیا، وفاقی جج نے فیصلہ دیا کہ ٹرمپ جیفری ایپسٹین کو مبینہ خط پر اخبار کی رپورٹنگ میں حقیقی بدنیتی ثابت کرنے میں ناکام رہے۔
میڈیا رپورٹس کے مطابق امریکی وفاقی جج نے جیفری ایپسٹین کو ٹرمپ کے نام والے جنسی طور پر سالگرہ کے مبینہ خط پر اس کی رپورٹنگ پر وال اسٹریٹ جرنل کے خلاف صدر ڈونالڈ ٹرمپ کے ہتک عزت کے مقدمے کو مستقل طور پر خارج کر دیا۔سی این این کے مطابق، امریکی ڈسٹرکٹ جج ڈیرن پی گیلز نے فیصلہ دیا کہ ٹرمپ یہ ثابت کرنے میں ناکام رہے کہ اخبار نے کہانی شائع کرتے وقت حقیقی بدنیتی کے ساتھ کام کیا۔جج نے ٹرمپ کی اس دلیل کو یہ کہتے ہوئے کہ ایسی ضرورت پہلی ترمیم کی خلاف ورزی کرے گی مسترد کر دیا کہ خط لکھنے سے انکار کے بعد اخبار کو اشاعت روک دینی چاہیے تھی۔
یہ بھی پڑھئے: ایرانی حملوں سے۲۴؍ امریکی فوجی مقامات پر۲۷۴؍ ڈھانچوں کو نقصان: رپورٹ
گیلز نے لکھا،’’ اگر یہی قانون ہوتا، تو کسی بھی وقت جب کوئی عوامی شخصیت یا اس کی ٹیم کسی الزام سے انکار کرتی ہے، تو صحافیوں کو فوری طور پر منفی یا متضاد پریس شائع کرنے سے روک دیا جاتا۔‘‘واضح رہے کہ جج نے اس سے قبل اپریل میں مقدمہ خارج کر دیا تھا، جس سے ٹرمپ کو ترمیم شدہ شکایت درج کرنے کی اجازت ملی تھی۔تاہم، گیلز نے پایا کہ نظر ثانی شدہ شکایت قانونی خامیوں کو دور کرنے میں ناکام رہی اور مقدمے کو تعصب کے ساتھ خارج کر دیا،ساتھ ہی اسے اسی عدالت میں دوبارہ دائر کرنے سے روک دیا۔ بعد ازاں اخبار کی بنیادی کمپنی ڈاؤ جونز کے ترجمان نے کہا، ’’ہم عدالت کے فیصلے سے خوش ہیں۔‘‘تاہم ٹرمپ کی قانونی ٹیم نے فیصلے کے خلاف اپیل کرنے کے منصوبے کا اشارہ دیا۔
یہ بھی پڑھئے: ایران پر حملہ ہوا تو جواب فوری ہوگا: مجتبیٰ خامنہ ای کی امریکہ اسرائیل کو وارننگ
ذہن نشین رہے کہ صدر نے اصل میں جولائی۲۰۲۵ء میں اخبار، اس کی بنیادی کمپنیوں، روپرٹ مرڈوک اور دو رپورٹرز کے خلاف۲۰؍ ارب ڈالر کا مقدمہ دائر کیا تھا۔ ترمیم شدہ مقدمے میں کم از کم ۱۰؍ ارب ڈالر ہرجانے کا مطالبہ کیا گیا تھا۔حالانکہ ٹرمپ نے وہ خط لکھنے سے انکار کیا ہے اور اخبار پر جان بوجھ کر غلط معلومات شائع کرنے کا الزام لگایا ہے۔