عالمی شہرت یافتہ پرتگالی فٹ بال اسٹار کرسٹیانو رونالڈو نے بین الاقوامی فٹ بال سے ریٹائرمنٹ کا اعلان کرکے دنیا بھر میں اپنے کروڑوں مداحوں کو حیران کردیا ہے۔ ۴۱ ؍سالہ رونالڈو نے ۵؍ نومبر ۲۰۲۶ء کو سوشل میڈیا پر ایک جذباتی پیغام کے ذریعے تصدیق کی کہ وہ نومبر کے بین الاقوامی میچوں کے بعد پرتگال کی قومی ٹیم کی جانب سے مزید نہیں کھیلیں گے۔

عالمی شہرت یافتہ پرتگالی فٹ بال اسٹار کرسٹیانو رونالڈو نے بین الاقوامی فٹ بال سے ریٹائرمنٹ کا اعلان کرکے دنیا بھر میں اپنے کروڑوں مداحوں کو حیران کردیا ہے۔ ۴۱ ؍سالہ رونالڈو نے جمعرات ۵؍ نومبر ۲۰۲۶ء کو سوشل میڈیا پر ایک جذباتی پیغام کے ذریعے تصدیق کی کہ وہ نومبر کے بین الاقوامی میچوں کے بعد پرتگال کی قومی ٹیم کی جانب سے مزید نہیں کھیلیں گے۔ اس فیصلے کے ساتھ ہی ان کا ۲۳ سالہ بین الاقوامی کیریئر اختتام کو پہنچ جائے گا، جس کے دوران انہوں نے بے شمار ریکارڈ قائم کیے، بڑے اعزازات حاصل کیے اور پرتگالی فٹ بال کو عالمی سطح پر نئی شناخت دلائی۔

Portugal estará sempre em mim https://t.co/dnFj51rxmh

— Cristiano Ronaldo (@Cristiano) November 5, 2026

رونالڈو نے اپنے الوداعی پیغام میں پرتگال کی مشہور نمبر ۷؍ جرسی کا حوالہ دیتے ہوئے کہا کہ اب وقت آگیا ہے کہ وہ قومی ٹیم کی یہ جرسی آنے والی نسل کے حوالے کردیں۔ انہوں نے کہا کہ ۲۳؍ سال تک اس جرسی کو پہننا، اس کا دفاع کرنا اور دنیا بھر کے میدانوں میں پرتگال کی نمائندگی کرنا ان کے لیے اعزاز اور بڑی ذمہ داری تھی۔ ان کے مطابق یہ فیصلہ آسان نہیں تھا، کیونکہ بعض فیصلے صرف دماغ سے نہیں بلکہ دل سے بھی کیے جاتے ہیں ۔
 کرسٹیانو رونالڈو نے اگست ۲۰۰۳ء میں قازقستان کے خلاف پرتگال کی سینئر قومی ٹیم کے لیے اپنا پہلا بین الاقوامی میچ کھیلا تھا۔ اس کے بعد انہوں نے اپنی غیر معمولی صلاحیت، محنت اور مسلسل بہترین کارکردگی کے ذریعے فٹ بال کی تاریخ میں نمایاں مقام حاصل کیا۔
ان کے بین الاقوامی کیریئر کے اہم اعداد و شمار درج ذیل ہیں:  کل بین الاقوامی میچ: ۲۳۴، کل بین الاقوامی گول: ۱۴۶، قومی ٹیم میں ڈیبیو: اگست ۲۰۰۳ء، بین الاقوامی کریئر: ۲۳ سال، فیفا ورلڈ کپ میں شرکت: ۶ ؍مرتبہ،  بیلن ڈی اور ایوارڈ: ۵ مرتبہ۔

یہ بھی پڑھئے:کیا رافیل ندال مستقبل میں ریئل میڈرڈ کے صدر بن سکتے ہیں؟

رونالڈو مردوں کے بین الاقوامی فٹ بال میں سب سے زیادہ میچ کھیلنے اور سب سے زیادہ گول کرنے کا عالمی ریکارڈ اپنے نام رکھتے ہیں۔ انہوں نے پرتگال کی جانب سے ۲۳۴؍میچوں میں ۱۴۶؍گول اسکور کیے۔ کرسٹیانو رونالڈو کے بین الاقوامی کریئر کا سب سے یادگار لمحہ ۲۰۱۶ء کا یورپی فٹ بال چیمپئن شپ (یورو ۲۰۱۶ء) رہا، جب ان کی قیادت میں پرتگال نے پہلی مرتبہ یہ بڑا بین الاقوامی خطاب جیتا تھا۔ فرانس میں منعقدہ فائنل میں پرتگال نے میزبان فرانس کو ۰۔۱؍گول  سے شکست دے کر تاریخ رقم کی تھی۔ اگرچہ فائنل کے دوران رونالڈو انجری کے باعث میدان سے باہر ہوگئے تھے، لیکن انہوں نے ٹیم کی حوصلہ افزائی جاری رکھی اور پرتگال نے ٹرافی اپنے نام کی۔ اس کے علاوہ رونالڈو نے پرتگال کو ۲۰۱۹ء اور ۲۰۲۵ء میں یوئیفا نیشنز لیگ کا چیمپئن بنانے میں بھی اہم کردار ادا کیا۔ ان کامیابیوں نے انہیں پرتگال کی تاریخ کے کامیاب ترین کپتانوں میں شامل کردیا۔  
رونالڈو نے ۲۰۰۶ء سے ۲۰۲۶ء تک چھ فیفا ورلڈ کپ ٹورنامنٹس میں پرتگال کی نمائندگی کی۔ وہ مردوں کے فٹ بال ورلڈ کپ کی چھ مختلف ایڈیشنز میں گول کرنے والے پہلے کھلاڑی بھی بنے۔۲۰۲۶ء کے ورلڈ کپ میں بھی انہوں نے گول اسکور کیا، تاہم پرتگال کی ٹیم راؤنڈ آف ۱۶؍ میں اسپین کے ہاتھوں شکست کھا کر ٹورنامنٹ سے باہر ہوگئی تھی۔ اس کے ساتھ ہی ورلڈ کپ میں ان کا سفر بھی ختم ہوگیا۔  رونالڈو کے ریٹائرمنٹ کے اعلان سے قبل پرتگال کی قومی ٹیم کے کوچ جارجے جیسس (Jorge Jesus) کے ساتھ ان کے اختلافات بھی سامنے آئے تھے۔ ستمبر کے بین الاقوامی میچوں کے دوران ناروے کے خلاف ایک میچ میں ابتدائی ٹیم میں شامل نہ کیے جانے کے بعد رونالڈو نے مبینہ طور پر ٹیم کا کیمپ چھوڑ دیا تھا۔

یہ بھی پڑھئے:۹۰ء کی دہائی میں رسائل تبصرے ضرور کرتے تھے، لیکن آج جیسی ٹرولنگ نہیں تھی: مادھوری

اس معاملے پر انہوں نے بعد میں اپنے ساتھی کھلاڑیوں اور شائقین سے معذرت بھی کی تھی، تاہم کوچ کے ساتھ ان کے اختلافات کی خبریں سامنے آتی رہیں۔ پرتگالی فٹ بال فیڈریشن نے اس معاملے میں ان پر ۳۰؍ دن کی پابندی اور جرمانہ بھی عائد کیا تھا۔ رپورٹس کے مطابق رونالڈو نے ۲۰۲۶ء کے ورلڈ کپ کے بعد ریٹائرمنٹ کا خط بھی تیار کیا تھا، لیکن فیڈریشن کے صدر پیڈرو پروینسا کی درخواست پر انہوں نے اپنا فیصلہ مؤخر کردیا تھا۔ رونالڈو کے اعلان کے بعد پرتگال فٹ بال فیڈریشن نے ان کی خدمات کو سراہتے ہوئے گہرے تشکر اور بے پناہ احترام کا اظہار کیا ہے۔ فیڈریشن کا کہنا ہے کہ رونالڈو نے عالمی سطح پر پرتگال کی شناخت کو مضبوط کیا اور نوجوان کھلاڑیوں کی کئی نسلوں کو فٹ بال کھیلنے اور ملک کی نمائندگی کرنے کی ترغیب دی۔ فیڈریشن نے ان کے اعزاز میں خصوصی تقریب منعقد کرنے کا بھی ارادہ ظاہر کیا ہے، تاکہ پرتگال کے شائقین ایک مرتبہ پھر اس عظیم کھلاڑی کو خراجِ تحسین پیش کرسکیں۔ واضح رہے کہ کرسٹیانو رونالڈو نے صرف پرتگال کی قومی ٹیم سے ریٹائرمنٹ کا اعلان کیا ہے، وہ کلب فٹ بال سے ریٹائر نہیں ہورہے ہیں۔ وہ سعودی عرب کے معروف کلب النصر کی جانب سے کھیلنا جاری رکھیں گے۔ رونالڈو نے اپنے الوداعی پیغام میں پرتگالی عوام، اپنے خاندان، ساتھی کھلاڑیوں، کوچز اور ٹیم کے معاون عملے کا شکریہ ادا کیا۔ انہوں نے اپنے پیغام میں یہ بھی واضح کیا کہ پرتگال ہمیشہ ان کے دل کا حصہ رہے گا۔ اس طرح فٹ بال کی تاریخ کا ایک یادگار بین الاقوامی باب اختتام پذیر ہونے جارہا ہے۔ ۱۴۶؍ گول، ۲۳۴ ؍میچ، چھ ورلڈ کپ اور متعدد عالمی اعزازات کے ساتھ کرسٹیانو رونالڈو پرتگال کے لیے اپنی خدمات کی ایک ناقابلِ فراموش میراث چھوڑ کر قومی ٹیم کو الوداع کہہ رہے ہیں۔