Updated: November 13, 2026, 5:48 PM IST
| New York
اقوامِ متحدہ کے تحقیقاتی کمیشن کی سابق سربراہ نے ہاریٹز کو انٹرویو میں کہا کہ فلسطینیوں کے قتلِ عام، بنیادی ڈھانچے کی تباہی اور اسرائیلی قیادت کے بیانات کو ملا کر دیکھنے سے نسل کشی کے ارادے کا نتیجہ سامنے آتا ہے؛ بین الاقوامی احتساب اور غزہ میں میڈیا کی آزادانہ رسائی کا مطالبہ بھی کیا۔
ناوی پلے۔ تصویر: آئی این این
نوبیل امن انعام یافتہ اور اقوامِ متحدہ کی سابق ہائی کمشنر برائے انسانی حقوق ناوی پلے نے غزہ میں اسرائیلی نسل کشی سے متعلق اپنے سابقہ مؤقف کی ایک بار پھر توثیق کرتے ہوئے کہا ہے کہ فلسطینیوں کے منظم قتلِ عام، بڑے پیمانے پر تباہی اور انہیں زندہ رہنے کے بنیادی وسائل سے محروم کرنے کے اقدامات کو اسرائیلی رہنماؤں کے بیانات کے ساتھ ملا کر دیکھا جائے تو نسل کشی کے ارادے کے شواہد سامنے آتے ہیں۔ اقوامِ متحدہ کے اس تحقیقاتی کمیشن کی سربراہی کرنے والی پلے نے، جس نے ستمبر ۲۰۲۵ء کی اپنی رپورٹ میں اسرائیل کو غزہ میں نسل کشی کا مرتکب قرار دیا تھا، جنوبی افریقہ کے شہر ڈربن میں اپنی رہائش گاہ پر اسرائیلی اخبار ’ہاریٹز‘ کو انٹرویو دیتے ہوئے کہا کہ وہ کمیشن کے نتائج پر آج بھی قائم ہیں۔ ۸۵؍ سالہ ناوی پلے بین الاقوامی فوجداری عدالت (آئی سی سی) کی سابق جج، اقوامِ متحدہ کی سابق ہائی کمشنر برائے انسانی حقوق اور میانمار کے خلاف گیمبیا کے مقدمے میں عالمی عدالتِ انصاف (آئی سی جے) کی ایڈہاک جج بھی رہ چکی ہیں۔ انہوں نے اقوامِ متحدہ کے آزاد بین الاقوامی تحقیقاتی کمیشن کی سربراہی کی تھی، جس نے فلسطین اور اسرائیل سے متعلق اپنے مینڈیٹ کے تحت غزہ میں اسرائیلی کارروائیوں کی تحقیقات کیں۔ ان کی امن اور بین الاقوامی قانون کے فروغ کے لیے طویل خدمات کے اعتراف میں اکتوبر ۲۰۲۶ء میں انہیں نوبیل امن انعام سے نوازا گیا۔
یہ بھی پڑھئے: راج ٹھاکرے کا بی جے پی پرچھٹھ پوجا پرمراٹھی وشمالی ہند میں دراڑ پیداکرنےکا الزام
کمیشن نے اپنی رپورٹ میں اسرائیلی کارروائیوں کے مجموعی انداز، فلسطینیوں کی بڑی تعداد میں ہلاکتوں، تقریباً تمام گھروں اور بنیادی ڈھانچے کی تباہی اور زندہ رہنے کے لیے ضروری سہولیات کو نقصان پہنچانے کا جائزہ لیا تھا۔ ان سہولیات میں اسپتال، اسکول، زرعی زمینیں اور ماہی گیری کے ذرائع بھی شامل تھے۔ رپورٹ میں تباہی کے پیمانے اور اسرائیل کی جانب سے بیان کردہ فوجی مقاصد کے درمیان تضاد کا بھی جائزہ لیا گیا۔ کمیشن نے اسرائیلی وزیرِ اعظم بنجامن نیتن یاہو، اس وقت کے وزیرِ دفاع یوو گیلنٹ اور صدر اسحاق ہرزوگ کے بیانات کو بھی اپنے تجزیے میں شامل کیا اور سفارش کی کہ ان تینوں کے خلاف نسل کشی پر اکسانے کے الزامات کی تحقیقات اور قانونی کارروائی کی جائے۔ پلے نے انٹرویو میں کہا کہ کمیشن نے اسرائیلی حکام کے بیانات اور ان کے وسیع تر طرزِ عمل کا ایک ساتھ جائزہ لیا اور اس نتیجے پر پہنچا کہ دستیاب شواہد کی روشنی میں نسل کشی کے ارادے کے سوا کوئی دوسرا معقول نتیجہ اخذ نہیں کیا جا سکتا۔ انہوں نے نسل کشی کے قانونی مفہوم کی وضاحت کرتے ہوئے کہا، ’’نسل کشی کے دفاع میں یہ کہنا کوئی جواز نہیں ہے کہ ہاں، لیکن میں نے ان سب کو تو نہیں مارا۔‘‘ انہوں نے مزید کہا، ’’یہ انتہائی ٹیڑھی اور غلط سوچ ہے۔ مجھے نہیں لگتا کہ کوئی بھی عدالت اسے سنجیدگی سے لے گی۔‘‘ پلے نے زور دیا کہ نسل کشی کے کنونشن میں کسی محفوظ گروہ کو مکمل یا جزوی طور پر تباہ کرنے کا ارادہ بنیادی اہمیت رکھتا ہے اور نسل کشی کو روکنے میں ناکامی بھی جرم ہے۔ ان کے مطابق، نسل کشی ثابت کرنے کے لیے ہلاکتوں کی کوئی مخصوص کم از کم تعداد مقرر نہیں، کیونکہ اگر مطلوبہ ارادہ ثابت ہوجائے تو ایک شخص کا قتل بھی نسل کشی کے عمل کا حصہ قرار پا سکتا ہے۔
یہ بھی پڑھئے: شمالی کوریا نے جی۷؍ کا جوہری ہتھیاروں کے خاتمے کا مطالبہ مسترد کر دیا، جوہری عزائم کا اعادہ
کمیشن کے اس نتیجے کے بارے میں پوچھے جانے پر کہ اسرائیل کا مقصد زیادہ سے زیادہ فلسطینیوں کو ہلاک کرنا تھا، پلے نے فوجی مہم میں استعمال ہونے والے ہتھیاروں اور شہری آبادی پر ان کے اثرات کی طرف توجہ دلائی۔ انہوں نے کہا، ’’جب آپ فضائی بمباری کرتے ہیں تو یہ اندھا دھند قتلِ عام ہوتا ہے۔ آپ کو اس بات کی پرواہ نہیں ہوتی کہ وہاں بچے ہیں یا خواتین۔ ہم نے استعمال کیے جانے والے ہتھیاروں کی اقسام بیان کی ہیں، جنہیں بڑی تعداد میں لوگوں کو ہلاک کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔‘‘ کمیشن کی قانونی ٹیم کے مطابق، اسرائیلی حکام اس بات سے واقف تھے کہ ان کے جنگی طریقوں کے نتیجے میں عام شہریوں، بشمول بچوں، کی بڑی تعداد میں ہلاکتیں ہوں گی، اس کے باوجود ہلاکتوں میں اضافے کے دوران بھی یہ طریقے جاری رکھے گئے۔ کمیشن نے یہ بھی نوٹ کیا کہ غزہ کے فلسطینیوں کے پاس جنگی علاقے سے نکلنے کا کوئی مؤثر راستہ موجود نہیں تھا۔ پلے نے غزہ میں ضروری ادویات کی فراہمی پر اسرائیلی پابندیوں اور عام شہریوں کے علاوہ طبی و صحافتی عملے، ایمبولینس کارکنوں اور صحافیوں پر حملوں کے بارے میں بھی سوال اٹھایا۔ انہوں نے کہا، ’’آپ ہنگامی ادویات روکنے کا جواز کیسے پیش کر سکتے ہیں؟ آپ براہِ راست عام شہریوں، ایمبولینس کارکنوں اور صحافیوں کو نشانہ بنانے کا کیا جواز دے سکتے ہیں؟‘‘ انہوں نے فلسطینی قیدیوں پر تشدد اور بدسلوکی کے الزامات کا بھی حوالہ دیا۔ ان کا کہنا تھا کہ انہوں نے اسرائیلی فوجیوں کی جانب سے جاری کردہ ایسی ویڈیو فوٹیج دیکھی ہے جس میں فوجیوں یا ان کے حامیوں کو قیدیوں پر پیشاب کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔
یہ بھی پڑھئے: مائیکروسافٹ کی عالمی سروسیز میں بڑی خرابی، آؤٹ لک اور ٹیمز سمیت کئی اہم ایپس بند
کمیشن نے غزہ کے واحد فرٹیلیٹی کلینک، یعنی تولیدی مرکز، کی تباہی کو بھی اپنی تحقیقات کا حصہ بنایا تھا۔ اس مرکز میں تقریباً ۵؍ ہزار ایمبریوز (جنین) اور دیگر تولیدی مواد محفوظ تھا۔ کمیشن نے اس تباہی کو فلسطینیوں کی نسل آگے بڑھنے سے روکنے کے دانستہ عمل کے طور پر دیکھا۔ پلے نے کہا کہ تولیدی مواد کو نشانہ بنا کر تباہ کرنے کو کسی فوجی آپریشن یا حماس کے جنگجوؤں کی تلاش کی کوشش قرار نہیں دیا جا سکتا، جیسا کہ اسرائیل کی جانب سے دعویٰ کیا گیا تھا۔ انہوں نے یہ بھی بتایا کہ اسرائیل نے اقوامِ متحدہ کے تحقیقاتی کمیشن کو غزہ میں داخل ہوکر تحقیقات کرنے کی اجازت نہیں دی۔ پلے نے آزادانہ بین الاقوامی تحقیقات اور نگرانی کی راہ میں رکاوٹوں پر سوال اٹھاتے ہوئے مطالبہ کیا کہ بین الاقوامی میڈیا کو غزہ تک رسائی دی جائے۔ انہوں نے کہا، ’’انہیں بین الاقوامی میڈیا کو اندر آنے دینا چاہئے۔ حکومت بین الاقوامی نگرانی کو کیوں روکے گی؟ انہوں نے ہمیں تحقیقات کرنے سے کیوں روکا؟‘‘ پلے کے مطابق، کمیشن نے اپنی رپورٹ تیار کرنے اور دستیاب شواہد کا جائزہ لینے میں دو سال صرف کیے، اس کے بعد ہی اپنے نتائج اخذ کیے۔
غزہ کے علاوہ کمیشن نے مقبوضہ فلسطینی علاقوں میں اسرائیل کے طرزِ عمل کی بھی تحقیقات کی ہیں۔ ۲۰۲۲ء میں اس نے اقوامِ متحدہ کی جنرل اسمبلی کو سفارش کی تھی کہ اسرائیلی قبضے کے قانونی پہلوؤں پر عالمی عدالتِ انصاف سے مشاورتی رائے طلب کی جائے۔ ۲۰۲۴ء میں دی گئی اپنی رائے میں عالمی عدالتِ انصاف نے قرار دیا تھا کہ مقبوضہ فلسطینی علاقے میں اسرائیل کی مسلسل موجودگی بین الاقوامی قانون کے تحت غیر قانونی ہے اور اس کی پالیسیاں و اقدامات فلسطینیوں کے حقوق کی خلاف ورزی کرتے ہیں۔ اس سے قبل کمیشن نے ۲۰۲۱ء کی غزہ جنگ سے متعلق ۲۰۲۳ء کی رپورٹ میں فلسطینی مظاہرین کے خلاف طاقت کے استعمال پر اسرائیلی فوج اور پولیس کو تنقید کا نشانہ بنایا تھا۔ تاہم، ستمبر ۲۰۲۵ء کی نسل کشی سے متعلق رپورٹ کا دائرہ مقبوضہ مغربی کنارے تک نہیں بڑھایا گیا تھا اور اس علاقے کے حوالے سے سوال کو الگ رکھا گیا تھا۔ پلے نے بین الاقوامی احتساب کے معاملے پر بھی زور دیا اور کہا کہ تمام ریاستوں کو بین الاقوامی فوجداری عدالت کی جانب سے جاری کردہ گرفتاری کے وارنٹس پر عمل درآمد کرنا چاہئے۔ تاہم، انہوں نے تسلیم کیا کہ بین الاقوامی نظامِ انصاف کے ذریعے احتساب کا عمل وقت طلب ہوسکتا ہے۔ ان کے الفاظ میں، ’’میں مانتی ہوں کہ انصاف ایک سست عمل ہے۔‘‘ اسرائیل کے خلاف جنوبی افریقہ کی جانب سے عالمی عدالتِ انصاف میں دائر نسل کشی کے مقدمے کا حتمی فیصلہ آنے میں ابھی کئی سال لگ سکتے ہیں۔ دوسری جانب میانمار کے خلاف گیمبیا کے اس مقدمے پر بھی بین الاقوامی توجہ مرکوز ہے جس میں روہنگیا مسلمانوں کی مبینہ نسل کشی کے الزامات زیرِ سماعت ہیں۔ اس مقدمے میں نسل کشی سے متعلق قانونی اصولوں کی تشریح کو اسرائیل کے خلاف جاری قانونی کارروائیوں کے تناظر میں بھی اہم سمجھا جا رہا ہے۔
یہ بھی پڑھئے: ہندوستان میں اسکوپ ۳؍ اخراج کی رپورٹنگ سے ۹؍ کروڑ سے زائد ایم ایس ایم ایزپر اثر
ادھر غزہ میں جنگ بندی کے باوجود اسرائیلی حملوں کے جاری رہنے کی اطلاعات ہیں۔ غزہ کے محکمہ شہری دفاع کے مطابق، تازہ ترین واقعے میں خان یونس کے ناصر اسپتال کے انتہائی نگہداشت یونٹ (آئی سی یو) پر اسرائیلی حملے میں طبی عملے کے ارکان سمیت کم از کم ۶؍ افراد جاں بحق اور ۲۰؍ دیگر زخمی ہوگئے۔ فلسطینی وزارتِ صحت کے فراہم کردہ اعدادوشمار کے مطابق، ۷؍ اکتوبر ۲۰۲۳ء سے جاری اسرائیلی فوجی کارروائیوں میں اب تک کم از کم ۷۴؍ ہزار ۶۴۵؍ فلسطینی شہید اور ایک لاکھ ۷۵؍ ہزار ۹۷۸؍ زخمی ہوچکے ہیں۔ اسرائیل اقوامِ متحدہ کے تحقیقاتی کمیشن کے نسل کشی سے متعلق نتائج کو مسترد کرتا رہا ہے؛ اس لیے پلے کے انٹرویو میں بیان کردہ مؤقف کو کمیشن کے نتائج اور ان کی قانونی تشریح کے طور پر سمجھنا ضروری ہے، نہ کہ عالمی عدالتِ انصاف کے کسی حتمی فیصلے کے طور پر۔