Updated: January 02, 2026, 6:03 PM IST
| New York
نیو یارک سٹی کے نئے میئر ظہران ممدانی نےیکم جنوری کو حلف اٹھاتے ہی کام کرنے والے طبقے اور کمزور افرادکیلئے وسیع اور جرات مندانہ اقدامات کرنے کا عہد کیا۔ انہوں نے حلف کیلئے قرآن مجید کے تین نسخوں کا استعمال کیا، جواُن کے ایمان، خاندانی ورثے اور شہر کی تنوع کی علامت ہیں۔
ظہران ممدانی قرآن مجید کے نسخوں پر حلف لیتے ہوئے، اس موقع پر ان کی اہلیہ بھی نظر آرہی ہیں۔ تصویر: آئی این این
اپنے حلف برداری کے بعد جمعرات (یکم جنوری) کو نیو یارک سٹی کے میئر کے طور پر اپنی پہلی تقریر میں، ظہران ممدانی نے اُن لوگوں کی مدد کا عہد کیا جو ’’موجودہ نظام سے مایوس‘‘ ہیں، اور یہ بات ریپبلکنز کی طرف اشارہ کرتی تھی۔ انہوں نے کہا کہ وہ نیو یارک سٹی کو وسیع اور جرات مندی سے چلائیں گے۔ شہر کے ہال کے باہر جمع ہونے والے ہزاروں افراد کو ممدانی نے یقین دلایا کہ وہ افورڈ ایبلٹی (معاشی سہولت) کے ایجنڈے پر عمل کریں گے اور کام کرنے والے طبقے اور کمزور لوگوں کیلئے حکومت سے توقعات کو ’’ری سیٹ ‘‘نہیں کریں گے۔
۳۴؍سالہ ڈیموکریٹ نے کہا، ’’وہ یہ جاننا چاہتے ہیں کہ کیا بائیں بازو حکومت کر سکتی ہے۔ وہ یہ دیکھنا چاہتے ہیں کہ ان کے مسائل حل ہو سکتے ہیں یا نہیں۔ ‘‘ انہوں نے کہا، ’’ہم وہ کریں گے جو نیو یارکر سب سے بہتر کرتے ہیں، ہم دنیا کیلئے مثال قائم کریں گے۔ ‘‘ممدانی، جو نیو یارک کے پہلے مسلم میئر ہیں، نے اُن لوگوں کی مدد کا وعدہ کیا جو موجودہ نظام سے مایوس ہیں، اور زندگی کی بڑھتی ہوئی لاگت کے مسائل کو اجاگر کیا۔ انہوں نے تارکین وطن کی کمیونٹیز کی حفاظت کا بھی وعدہ کیا، جو اس وقت امریکی صدر ڈونالڈ ٹرمپ کی انتظامیہ کے تحت ڈیپورٹیشن کے خطرے میں ہیں۔
یہ بھی پڑھئے: ’’ ہم سب تمہارے بارے میں سوچ رہے ہیں‘‘ ظہران ممدانی کا عمر خالد کو خط
ان کے بائیں بازو کے حامی سینیٹر برنی سینڈرز اور کانگریس ویومن الیگزینڈریا اوکاسیو-کورٹز نے بھی اس موقع پر تقریر کی۔ سینڈرز نے کہا، ’’ہمیں ساحل سے ساحل تک یہ امید اور وژن دینے کا شکریہ کہ ہم ایسی حکومت بنا سکتے ہیں جو سب کیلئے کام کرے، صرف امیروں اور چند لوگوں کیلئے نہیں۔ ‘‘ تقریب کے دوران ہجوم نے’’امیر پر ٹیکس لگائیں ‘‘کے نعرے لگائے۔
ڈیموکریٹ نے آدھی رات کے بعد، سٹی ہال کے نیچے ایک خالی سب وے اسٹیشن میں حلف لیا، اور یوں وہ امریکہ کے سب سے بڑے شہر کی قیادت سنبھالنے والے ہوئے۔ ممدانی نے قرآن پر ہاتھ رکھ کر حلف لیا، اور یہ تاریخ میں پہلا موقع ہے جب نیو یارک کے میئر نے قرآن پر حلف لیا، جیسا کہ نیو یارک ٹائمز نے رپورٹ کیا۔ حلف برداری نیو یارک کی اٹارنی جنرل لیٹیشیا جیمز نے کروائی۔ اس عوامی تقریب میں ۴؍ ہزار ٹکٹ یافتہ مہمانوں کی شرکت تھی۔
یہ بھی پڑھئے: ظہران ممدانی کی حلف برداری، تاریخ رقم
ممدانی نے حلف لینے کیلئے قرآن کے تین نسخے کیوں استعمال کئے؟
ظہران ممدانی نے اپنی میئر کی حلف برداری میں قرآن کے تین نسخے استعمال کئے۔ دو خاندانی ورثے کے اور ایک تاریخی نسخہ جو ایمان، وراثت اور نیو یارک کی تنوع کی علامت ہیں۔ امریکی آئین کسی مذہبی متن کے استعمال کا تقاضا نہیں کرتا۔
ممدانی نے قرآن کے تین نسخے استعمال کئے
ظہران ممدانی کو یکم جمعرات کو نیو یارک سٹی کے میئر کے طور پر حلف دیا گیا۔ ۳۴؍ سالہ ڈیموکریٹ نے حلف کی تقریب میں تین قرآن استعمال کئے۔ ان میں سے دو ممدانی کے خاندانی ورثے کے تھے، جبکہ تیسرا صدیوں پرانا نسخہ تھا۔
یہ بھی پڑھئے: غزہ کے بچوں کی تکالیف نے جیکی چین کو آبدیدہ کردیا، ننھے فلسطینی بچے کی مختصر کلپ نے گہرا اثر ڈالا
آدھی رات کی نجی تقریب
سٹی ہال کے نیچے خالی سب وے اسٹیشن میں آدھی رات کی نجی تقریب ہوئی، جو کام کرنے والے لوگوں کیلئے ممدانی کے عزم کی عکاسی کرتی تھی۔ اس تقریب میں انہوں نے دو قرآن استعمال کئے۔ ایک ان کے دادا کا اور ایک چھوٹا قرآن جو۱۸؍ویں یا۱۹؍ویں صدی کا تھا اور نیو یارک پبلک لائبریری کے شمبرگ سینٹر برائے افریقی امریکی ثقافت میں موجود تھا۔
تقریب لیٹیشیا جیمز نے کروائی
یہ تقریب نیو یارک کی اٹارنی جنرل لیٹیشیا جیمز نے کروائی۔ حلف لیتے وقت ممدانی نے دونوں قرآن کےنسخوں پر ہاتھ رکھا۔ ان کی اہلیہ، رما دواجی، اس اہم موقع پر ان کے ساتھ کھڑی تھیں۔
تنوع کی علامت
شمبرگ سینٹر سے لایا گیا تاریخی نسخہ بہت اہمیت رکھتا ہے۔ ہبا عابد، لائبریری کی مشرق وسطی اور اسلامی مطالعات کی کیوریٹر، نے اے پی نیوز ایجنسی کو بتایا، ’’یہ قرآن جسمات کے لحاظ سے چھوٹا ہے، لیکن یہ نیو یارک سٹی میں ایمان اور شناخت کے عناصر کو یکجا کرتا ہے۔ ‘‘ عابد نے مزید کہا کہ یہ قرآن شہر کے مسلمانوں کی تنوع اور وسعت کی علامت ہے۔
یہ بھی پڑھئے: سی آئی اے کی رپورٹ: یوکرین نے پوتن کے گھر پر حملہ نہیں کیا، روسی دعوے مشکوک
عوامی تقریب
نیو یارک میں سٹی ہال میں ایک دوسری عوامی تقریب میں امریکی سینیٹر برنی سینڈرز نے ممدانی کو حلف دلایا اور ان کی اہلیہ نے قرآن پکڑا۔ اس تقریب کے بعد ایک بلاک پارٹی ہوئی۔
خاندانی ورثہ
دوسری تقریب میں، نیو یارک سٹی کے پہلے مسلم میئر نے اپنے دادا اور دادی کے قرآن استعمال کئے۔ مہم کی طرف سے ان ورثے کی مزید تفصیلات فراہم نہیں کی گئیں۔
نیو یارک کے پہلے میئر جو قرآن استعمال کرتے ہیں
ممدانی نے حلف برداری کے دوران قرآن استعمال کر کے تاریخ رقم کی، جبکہ پہلے کے میئرز نے بائبل پر حلف لیا تھا۔ امریکی آئین میں کسی مذہبی متن کے استعمال کی ضرورت نہیں ہے۔